
Toshiya Sato receptor (27) de Lotte se está adaptando a la era "Showa" para esta primavera, y el 21 de enero inició su entrenamiento voluntario en Kamogawa, Chiba. Sudó la gota gorda haciendo carrera de fondo y entrenamiento con pesas con Tatsuhiro Tamura, Konoshin Tomiyama, Taiga Hirasawa (Seibu Lions), Kei Mizukami (Rakuten Eagles) y otros de Lotte.
Este es el tercer año de entrenamiento voluntario en la ciudad. Este año, el entrenamiento comenzó el 7, con los participantes viviendo juntos. Este es un importante período de preparación para el campamento de entrenamiento de primavera bajo el nuevo entrenador Saburo, que se espera sea tan duro como el "Campamento Showa" del otoño pasado. A pesar del duro entrenamiento, el equipo también pasa mucho tiempo fuera cancha. Cuando se le preguntó sobre el atractivo de Kamogawa, Sato dijo: "Hay muchas oportunidades para interactuar con la naturaleza. Me siento como si estuviera de vuelta en la escuela primaria y secundaria. (Ahora) ya no veo la televisión todo el tiempo. Me acuesto en cuanto me canso y, si tengo tiempo, voy a pescar o a jugar al golf. He podido vivir una vida separada del mundo moderno. Ya no miro tanto el teléfono y, cuando estoy con todos, hablo. Es realmente genial. Están organizando un Campamento Showa, así que estoy viviendo una vida de la era Showa". Parecía complacido.
Sato solo jugó 68 partidos la temporada pasada, conectando cuatro jonrón, 18 carreras implusadas y terminando con promedio de bateo de .270. Durante la pretemporada, se sometió a una cirugía para extirparle un doloroso hueso triangular del pie izquierdo y declaró: "Decidí ponerme en una posición en la que no pudiera poner excusas este año, así que quiero que esta sea una temporada en la que pueda darlo todo". Ogi no Kaname, quien fue nombrado uno de los Nueve Mejores en 2012, miró con calma el inicio de la temporada y dijo con tranquilidad: "Estoy bateando como nunca y corriendo mucho. defensa es sólida y mi cuerpo se está preparando rápidamente. En lugar de alcanzar mi máximo rendimiento al comienzo del campamento, quiero hacer ajustes de cara al inicio de la temporada".