Seibu Lions El día 19, Manaya Nishikawa jardinero (26) del cancha de la prefectura de Saitama abrió al público su entrenamiento voluntario. Esta temporada, estrechó sus miras al título de más hit y mostró su determinación a la producción masiva de hit como hombre principal.

La temporada pasada, su octavo año como profesional, se consolidó como primer bate desde mediados de temporada. Disputó 124 partidos, la mayor cantidad de su carrera, con un promedio de bateo.264, 10 jonrón, 38 carreras implusadas y 25 robo de base, lo que lo convirtió en un bateador revelación. Su dominio de la pelota también destacó, lo que le valió el Guante de Oro para jardinero. A pesar de estar fuera de juego por molestias en el hombro derecho, lideró la liga en carreras anotadas con 64. Sus 134 hit quedaron a solo 10 de Murabayashi, de Rakuten Eagles, quien lideró la liga.

La temporada pasada, aún tenía muchas ganas de hacer. Esta temporada, quiero seguir creciendo. No gané ningún título numérico, así que quiero ganarlos. Quiero conseguir la mayor cantidad hit. No, de verdad quiero ganarlo. Sí, lo voy a ganar.

Entrena de forma independiente con sus compañeros junior, Daiju Nomura y Asahi Taniguchi. Realizan entrenamientos intensos que realmente exigen la parte inferior del cuerpo. Se animan mutuamente.

"No, simplemente estoy muy feliz. Aunque tengo un récord muy extraño (el peor para un fildeador: 62 juegos sin hits turno al bate al bate), todavía me preguntan sobre mi bateo y defensa, y eso me alegra mucho."

El primer bate es ahora vicepresidente de la asociación de jugadores. Convertirá su gran responsabilidad en fuerza. Nishikawa liderará al equipo Leo en su contraataque. (Kato Hiroshi)