Seiun Akiyama de Lotte, está trabajando duro en su propio entrenamiento este año, concentrándose en su "recta" sin vacilar.

Había estado perfeccionando recta hacia el final de la temporada pasada y estaba satisfecho con ella. Comentó: "La calidad de mis lanzamientos se acerca cada vez más a mi ideal. Ahora solo tengo que pensar dónde lanzarla". Sin embargo, cuando se le preguntó qué tipo recta busca actualmente, respondió: "Es un detalle pequeño, pero puedo distinguir claramente si el ángulo de mi muñeca es bueno o malo, así que me estoy concentrando en lanzarla con consistencia".

En 2012, lanzó 30 juegos en 42 2/3 entradas con una Efectividad 6.12 en el equipo de granja, pero la temporada pasada lanzó 17 juegos en 43 entradas con una efectividad de 2.51, diciendo: "Hasta ahora, mis actuaciones han fluctuado mucho en el transcurso de un año, pero este año (2013), incluso en mi peor momento, he podido lanzamiento la cantidad mínima, y creo que eso se debe a que Efectividad se ha vuelto menos inconsistente".

¿Podría el ángulo de la muñeca estar relacionado también con las menores fluctuaciones en el rendimiento?

Creo que estará relacionado, pero no creo que tenga un gran impacto. Realmente no estaba pensando mucho en el lanzamiento, así que estará involucrado, pero no creo que tenga un gran impacto.

Entonces, ¿qué factores contribuyeron a las menores fluctuaciones en el rendimiento la temporada pasada?

"Había practicado para tener tranquilidad y pensar que si hacía esto, todo estaría bien, y creo que ese fue el resultado de hacerlo".

En concreto, explicó: "No se trata de moverse en un movimiento lineal con una pelota de equilibrio o lanzarla, sino que es el resultado de practicar cómo usar el cuerpo".

En cuanto a bola lenta, dijo con seguridad: "Creo que slider ha mejorado". Añadió: "Puedo conseguir un ponche, y puedo conseguir un ponche y un foul con slider para conseguir cuenta. Puedo lanzar los tres tipos de lanzamientos. Creo que he mejorado porque ahora puedo lanzar de esa manera".

Este es su quinto año como profesional. Dos graduados universitarios de su misma edad se han unido al profesionalismo: lanzador Kaito Mori (Universidad de Meiji), seleccionado en segundo lugar, y jardinero (Universidad de Aichi Gakuin), seleccionado en tercer lugar. Dijo: "Desde el año anterior al pasado, me di cuenta de que, al final, todo depende de mí. Tengo que vencer a mi compañero Mori, pero al final todo se reduce a mí, así que no me concentro en eso". Practica con la flecha apuntándose a sí mismo.

"Debido a mi posición, tengo que causar una buena impresión desde el primer día del campamento, así que me estoy adaptando a eso", dijo, mientras jugaba captura en Estadio del béisbol de Lotte de Urawa y lanzaba a receptor en bullpen ese día.

Con el campamento de entrenamiento de primavera a la vista, comenzando el 1 de febrero, dijo: "En lugar de simplemente adaptarlo a la temporada, me gustaría estar en buenas condiciones físicas y demostrar mis buenas habilidades con la pelota para ese momento (el 1 de febrero)", y prometió ganar el registro como jugador controlado, diciendo: "En última instancia, espero convertirme en un jugador controlado y lanzar en el primer equipo".

Entrevista y texto de Yuta Iwashita