lanzador Rakuten Eagles Naoto Nishiguchi (29), asistió a las negociaciones de su contrato en su estadio local, Rakuten Eagles Mobile, el día 23 y firmó un contrato por un salario anual de 50 millones de yenes, un aumento de 35 millones de yenes (todas las cantidades son estimaciones). Debido a una cirugía Tommy John en su codo derecho en septiembre de 2011, tenía un contrato de jugador en desarrollo a partir de 2012, pero comenzó el campamento de entrenamiento de esta temporada con el primer equipo y fue reinscrito como jugador controlado el 18 de febrero. Con una alta tasa ponche, se hizo sentir, convirtiéndose en parte de la alineación ganadora del equipo desde mediados de la temporada. Lanzó en 52 juegos, registrando un sólido récord de 3-1 con 1 salvamento y 31 hold, y una Efectividad de 1.07. "Comenzó como una temporada de desarrollo, y me dijeron que había tenido un gran regreso y que había lanzado bien. Fue un período de rehabilitación difícil, pero estoy muy contento de haber trabajado tan duro", dijo.
También fue seleccionado por primera vez para Samurai Japón, lanzando en un partido de preparación contra la selección nacional de Corea del Sur en noviembre. Actualmente sigue practicando con la pelota WBC-spec y expresó su entusiasmo: "Sería un honor ser seleccionado. Me encantaría poder contribuir al equipo, así que quiero prepararme bien para cuando me seleccionen".
Noticias relacionadas
・ [Rakuten Eagles] Masaya Nishigaki, quien igualó el récord del equipo con siete victorias esta temporada, firma por un salario significativamente mayor de 37 millones de yenes y también anuncia su matrimonio, diciendo: "Quiero expresar mi gratitud en la mayor medida posible".
・ [Rakuten Eagles] Konosuke Tatsumi, quien fue registrado como jugador bajo control en julio, renovó su contrato por 4,7 millones de yenes, un aumento de 200.000 yenes. "El próximo año jugaré en el primer equipo".
・ [Rakuten Eagles] Yoshiaki Watanabe, que fichó por 28 millones de yenes, un aumento de 10 millones de yenes, aspira a un pronto regreso tras someterse a una cirugía en el codo derecho en octubre y afirma que las cosas van bien.
・ [Orix Buffaloes] Kaisei Kaisei Tomatsu firma por 6,5 millones de yenes, un aumento de 500.000 yenes. "Quiero jugar como titular". Regresa de entrenar en Puerto Rico.
・ [Orix Buffaloes] Ryoma Yamanaka firma por 10 millones de yenes, un aumento de 2 millones. "Fue una buena experiencia". En abril, se convirtió en el primer bateador conectar un jonrón para abrir la primera entrada.
