Ryusei Terachi de Lotte, alcanza la turno al bate en su segundo año después de graduarse de la escuela secundaria y hit 106 veces en la temporada, pero no está satisfecho y dice: "Mi bateo eventualmente disminuyó".

Rey del beisbol

2025.12.22(月) 23:15

Ryusei Terachi de Lotte [Foto de Yuta Iwashita]
Ryusei Terachi de Lotte [Foto de Yuta Iwashita]

"Al final, mi bateo perdió impulso y no pude defender hasta el final, así que creo que esa es un área de mi cuerpo en la que necesito trabajar, mis puntos débiles, y el área donde me lesioné al final es un problema."

Esta temporada, el segundo año de Ryusei Terachi de Lotte después de graduarse de la escuela secundaria, lo vio aprovechar al máximo las pocas oportunidades que tuvo y dar su primer paso como receptor puede batear, pero no estaba del todo satisfecho.

Terachi, en su primer año tras graduarse de la preparatoria la temporada pasada, tuvo promedio de bateo de .290, el segundo mejor de la La Liga del Este del Este. En su debut como profesional de primera división, el 3 de octubre contra Nippon-Ham, conectó un doble impactó la cerca verja izquierdo en su primer turno al bate, logrando así su primer hit como profesional. Al finalizar la temporada, participó en la Liga de Invierno celebrada en Australia.

Tras regresar a Japón tras el final de la liga de invierno, comentó: «Pasé enero practicando solo. Quería superar mis puntos débiles, así que a la hora de batear, intenté imaginarme bateando desde adentro. También practiqué lanzamientos hoy (28 de enero) y he notado que mis lanzamientos no son tan laterales como antes, así que he estado trabajando en eso». Afrontó sus desafíos con seriedad.

De cara a su segundo año esta temporada, se comprometió a aumentar el número de apariciones con el primer equipo y dijo: "Mi objetivo es mi primer jonrón. Me gustaría tener más oportunidades de jugar partidos que el año pasado y haré todo lo posible para jugar más que número de partido pasado".

Los entrenamientos de primavera comenzaron con el equipo de Ishigakijima. El último día de la primera sesión de entrenamiento, dijo: "Creo que podemos jugar como equipo con buena tensión", y añadió: "Quiero que vean cómo mejoramos día a día, y creo que lo primero es el bateo. Quiero que vean cómo estoy mejorando no solo en defensa, sino también en bateo". Se mostró entusiasmado con la segunda sesión de entrenamiento, donde comenzarán los entrenamientos prácticos.

En el Live BP del 8 de febrero, se mostró insatisfecho y comentó: "Siento que turno al bate aún necesitan mejorar. Estaba tanteando las manos para evitar que me lanzaran recto, y hubo momentos en los que intentaba ajustarlas, así que me gustaría corregir eso a partir de ahora". Conectó una bola hit al jardinero central ante Fuki Tanaka, pero reflexionó: "Fue un poco desviada de la punta del bate, así que si la hubiera bateado bien, podría haber ido al jardín central izquierdo o un batazo fuerte al jardín izquierdo".

Después de la práctica del equipo ese día, en las instalaciones de entrenamiento interiores, se acercó a la máquina, se paró en el plato y participó en recta de bateo, diciendo: "Me he acostumbrado a la bola rápida. Creo que es mucho más rápida que la velocidad de la bola rápida de lanzador en un juego real o una bola lanzada desde la máquina cuando estás al turno al bate normalmente, así que creo que es una buena práctica para mejorar turno al bate visión dinámica o poder reaccionar".

En la práctica de bateo en vivo del 11 de febrero, dijo: "El tercer lanzamiento me indicó que debía devolver el golpe, pero lo conecté en la dirección opuesta. Fue un lanzamiento recto, pero creo que manejé bien slider", y hit el tercer lanzamiento de Koshiro Sakamoto, que cayó frente al jardín izquierdo. En el partido de Rojos contra Blancos, celebrado esa misma tarde, también conectó un hit atacando slider, diciendo: "Fue un lanzamiento recto, y pensé que era un hit flotante, pero no pude sujetarlo y fue como si le di un golpe a la pelota, pero no creo que fuera tan grave para un batazo lanzador. Creo que no fue un mal turno al bate en absoluto".

En defensa, también atrapó a Tomosugi Atsuki robando una base, diciendo: "Había estado trabajando en mejorar mis lanzamientos, pero pude mover mi brazo firmemente en mi propio estilo y hacer robo de base buen lanzamiento. Estaba un poco caído, pero condujo a un Atsuki Tomosugi lanzamiento, así que creo que fue genial".

Respecto a su actuación en el partido Rojo vs. Blanco de ese día, reflexionó: "defensa, pude detener algunos intentos robo de base y algunos los bloquearon, pero fallé dos, así que quiero practicarlo de nuevo para asegurarme de poder detenerlos correctamente en un juego. Fui por una bola rápida en el primer recta de mi segundo turno turno al bate bate y creo que fue short stop al campocorto, pero incluso con ese short stop, la sensación en sí no fue mala en absoluto. La atrapé frente a mí en mi punto, y si hubiera golpeado un poco en la parte superior del bate y rebotado, creo que habría pasado por encima de short stop y habría podido batearla como normalmente lo hago, así que creo que en general no estuvo mal".

En el Live BP del 14 de febrero, como receptor, recibió lanzamientos de Kojima Kazuya y Taneichi Atsuki y dijo: "Habría sido una buena experiencia haber tenido esta experiencia, que hubiera sido difícil de tener el año pasado, a pesar de que la temporada ni siquiera ha comenzado todavía, y estoy participando en el campamento Atsuki Taneichi Creo que si estoy en el primer equipo, tendremos la oportunidad de trabajar juntos de ahora en adelante, así que me gustaría comunicarme con ellos mientras pueda Kazuya Ojima.

Tras el inicio de los partidos externos, tuvo problemas con promedio de bateo de .077 durante todo febrero, pero cuando le preguntaron por qué, explicó: "Hasta ahora, me ha costado batear en el primer lanzamiento. No es solo el aspecto mental, sino que a menudo he perdido mi estilo de bateo, así que quise cambiar eso, aunque fuera un poco, e intenté prepararme para poder batear en el primer lanzamiento".

Logró una gran actuación de bateo en el juego de exhibición contra Softbank el 7 de marzo, y también impresionó con sus habilidades de bateo con dos hit en el juego de exhibición contra Nippon-Ham el 12 de marzo. Conectó los hit "en curso" contra Haruhiro Hamaguchi de Softbank y Yukiya Saito de Nippon-Ham, algo con lo que tiene un problema, pero se analizó objetivamente, diciendo: "Eran bola lenta, así que sentí que podía manejarlas bien. Todavía me apuñalan recta, así que creo que es algo en lo que necesito trabajar de ahora en adelante".

Respecto a defensa, dijo: "Soy capaz de bloquear a mi manera y puedo ver que estoy haciendo un buen trabajo, así que es algo que me ha dado mucha confianza, pero con mis lanzamientos, no soy capaz de conectar con lo que he estado haciendo en los entrenamientos. Creo que necesito practicar más y ser más consciente de eso".

◆ Primer equipo de apertura

Creo que es bueno estar en el primer equipo al principio de la temporada, y ese era mi objetivo, pero la realidad es que no estoy jugando ahora mismo. Cuando juegue, me gustaría, de alguna manera, obtener resultados.

Terachi formó parte del primer equipo del día inaugural, pero en ese momento era uno de los jóvenes promesas. Al comenzar esta temporada, receptor era Toshiya Sato, quien fue nombrado entre los nueve mejores la temporada pasada y jugó para Japón en el Premier 12, por lo que Terachi tuvo que superar ese obstáculo para participar.

Cuando se le preguntó sobre su ansiedad por no tener muchos turnos al turno al bate, dijo: "Me siento un poco ansioso, pero ese no era el plan y pensé que tendría pocas oportunidades de jugar. Así que me gustaría hacer lo mejor que pueda para producir resultados con las pocas oportunidades que tenga".

Aunque no pudo turno al bate, ideó un enfoque creativo para su práctica previa al partido en casa. Usa un bate blanco y negro, pero al principio de su práctica, bateaba con un bate de madera sencillo, diciendo: "Es un poco más largo que el bate que uso, así que lo uso en la primera práctica para que la cabeza se mueva".

Aunque tengo pocas oportunidades de jugar, debo asegurarme de obtener buenos resultados. Lo más importante es impresionar con mi bateo, así que quiero asegurarme de hacerlo. No creo que tenga más oportunidades de jugar a menos que pueda superar Toshiya Sato como receptor, así que a eso quiero aspirar.

Aprovechó al máximo sus pocas oportunidades. En el partido contra Nippon-Ham el 16 de abril, line-up como noveno bateador y receptor, y lideró a tres lanzador, Haruya Tanaka, Shota Suzuki y Shunsuke Nakamori cerrador Nippon-Ham carreras permitidas. En su segundo turno al bate en la quinta entrada, con el marcador 0-0, dos outs y sin corredor en base, conectó un slider de 121 km/h, el segundo lanzamiento de Takayuki Kato después de una bola, contra la cerca verja derecho para doble.

El 18 de abril Rakuten Eagles, con dos outs en la tercera entrada 0-0 corredor sin un primero turno al bate, "Creo que apunté derecho y reaccioné bien para pegarle, y estoy feliz de pegarle a uno", dijo Takahisa Hayakawa, quien pegó su primer lanzamiento profesional jonrón a las luces recta, una incursión de 145 km , el tercer lanzamiento que lanzó de 1 bola 1 strike, y luego 1 En la octava entrada, con un out corredor y sin outs turno al bate, Shoma Fujihira bateó un octavo lanzamiento de 3 bolas 2 strike, una incursión de 140 km fork a las gradas del jardín derecho jonrón y 2 jonrón en un partido. Defensivamente, dirigió al abridor Austin Voss por primera vez victoria/partido ganado en Japón.

Aunque comenzó en la banca en los juegos contra Rakuten Eagles el 19 y 20 de abril, y el juego contra Seibu Lions el 22 de abril, conectó hit en dos juegos consecutivos como bateador emergente, y sus oportunidades como receptor titular aumentaron dramáticamente a partir del juego contra Seibu Lions el 23 de abril.

En una entrevista el 18 de mayo, un mes y medio después del inicio de la temporada, comentó que creía que podría tener menos oportunidades, así que cuando le preguntaron sobre sus mayores oportunidades de jugar, respondió: "Depende lanzador, pero como puedo jugar, creo que debo hacer mi trabajo con responsabilidad y contribuir a victoria/partido ganado. Ya que estoy jugando, creo que debo dar lo mejor de mí", sin mostrar signos de nerviosismo.

◆ Se estableció como el segundo bateador durante los juegos entre ligas.

Desde el inicio de los juegos entre ligas, Teraji ha estado jugando como segundo bateador y receptor, diciendo: "Siento que estoy bateando en órden que me está asignado. En ese sentido, lo que hago no cambia sin importar en qué órden esté, así que sí".

En preparación para esta temporada, trabajó durante la temporada baja en cómo manejar lanzamientos recta y cómo manejar lanzamientos interiores, y parecía que pudo mostrar los resultados de eso en la etapa del primer equipo, pero respondió: "Todavía siento que tengo un largo camino por recorrer, así que me gustaría seguir trabajando en cómo manejar lanzamientos interiores y asegurarme de no perder mis puntos fuertes, que son los lanzamientos desde jardinero central hacia el izquierdo".

En cuanto a las áreas en las que siente que aún tiene margen de recta, dijo: "Creo que hay muchos turno al bate me hacen falta o me golpean un poco mientras lanzo bolas rectas, así que quiero tratar de reducir esos turnos al turno al bate tanto como sea posible. Quiero poder responder a cada lanzamiento a mi manera sin perder mi forma de bateo".

Aunque hay una diferencia entre el primer y el segundo equipo, tuvo un período de bajo rendimiento en el equipo de ligas menores la temporada pasada, pero dijo: "Entiendo claramente que si no tengo ritmo, mi forma también lo estará y no podré batear. Creo que hubo momentos del año pasado en los que no lo entendí, pero este año lo entiendo, así que intento mejorar en cada turno turno al bate y turno al bate hacer lo mismo en el siguiente turno al bate Creo que por eso los resultados son diferentes a los del año pasado". En la primera mitad de esta temporada, registró promedio de bateo.274 jonrón y 22 carreras implusadas, e incluso participó en el "Juego de Estrellas Mynavi 2025" como seleccionado por el mánager, a pesar de estar apenas en su segundo año después de graduarse de la escuela secundaria.

En el segundo juego del Juego de las Estrellas, line-up como séptimo bateador y receptor, y con el marcador 6-1 en la tercera entrada, dos outs y un corredor en segunda base, conectó una recta alta lanzada por Iori Yamazaki tras una bola, impactando la cerca verja central izquierdo para un doble oportuno. Este fue el primer hit y la primera carreras implusadas de Teraji en el Juego de las Estrellas.

◆ Después del receso del Juego de las Estrellas

Incluso después del receso del Juego de las Estrellas, hit 10 juegos consecutivos, desde el juego contra Nippon-Ham el 27 de julio hasta el juego contra Softbank Hawks el 7 de agosto.

Hay días que puedo batear y días que no, pero la calidad de los rodados, y cuando conecto un hit, quiero conseguir otro, pero no puedo. Fue lo mismo en el partido contra Softbank Hawks (el 5 de agosto). Conseguí un hit en mi primer turno al bate, y aunque no lo desperdicie después, creo que hay muchos turno al bate que terminan desperdiciados. Creo que es porque no estoy terminando bien, y necesito seguir trabajando en eso, así que creo que es algo en lo que debo seguir trabajando.

Durante este período, no solo usó el bate blanco y negro, sino también turno al bate blanco, como en el partido del 27 de julio contra Nippon-Ham, donde usó un bate blanco en cada turno al bate bate. Desde el comienzo de la temporada, ha usado un bate blanco en los entrenamientos previos al partido para activar la cabeza, pero nos comentó: "Eso es una cosa, pero también, como un cambio de humor, como el siguiente partido después de un día en el que no pude batear, o cuando sentí que no iba a poder conectar un jonrón".

Debido a una lesión de finales de agosto, ha tenido más oportunidades de jugar como DH. "Al igual que cuando juego receptor, si pienso demasiado, no puedo batear al primer lanzamiento, así que no juego de receptor a menudo, pero espero dar lo mejor de mí en el rol de bateador designado que me han asignado".

En el juego Orix Buffaloes el 16 de septiembre, turno al bate en 2-7 en la séptima entrada y un out y un corredor en tercera base, le tocó batear contra Sho Iwasaki después de dos lanzamientos, pero con dos bolas y dos strike, dejó que el octavo lanzamiento, un fork de 142 km/h, y el noveno lanzamiento, un fork de 142 km/h, lo pasaran y optó por base por bolas lo cual fue un muy buen turno al bate.

Teraji se mostró satisfecho con turno al bate y dijo: "Pude ver algo un poco diferente en mí. Mirando hacia atrás, creo que vi algunos cambios e innovaciones en turno al bate que no había visto antes".

No pude hacer mucho esta temporada, así que sentí que había crecido como jugador. En ese turno al bate, pude soltar una bola lenta baja mientras intentaba batear una recta, así que me gustaría seguir teniendo turno al bate así. En lugar de simplemente ponche cuando estoy en apuros, me gustaría aguantar y ser capaz de aprovechar al máximo los lanzamientos malos.

El 22 de septiembre, en su cuarto turno al bate en la octava entrada, con dos outs y un corredor en primera base y el marcador 2-0, Nippon-Ham dijo: "Estoy contento. El año pasado, conecté 99 hit en el equipo filial, así que creo que estuve cerca de hit 100, pero creo que hit los 100 en el primer equipo me ayudará en el futuro". Después de una bola, Seigi Tanaka lanzó una cutter de 128 km hacia la esquina exterior, pero Teraji hit sencillo al jardín derecho. Estos fueron los primeros 100 hit de Teraji en la temporada.

En los juegos en los que line-up como receptor, tuvo promedio de bateo de .270, pero dijo: "Desde que comencé a jugar como bateador designado con más frecuencia, hubo días en los que conseguía un hit, pero hubo días en los que no pude conseguir un segundo o tercer hit, o incluso un sencillo, así que hubo muchos turno al bate frustrantes. Hubo momentos en los que pude batear la pelota, así que espero poder trasladar eso al próximo juego". Su promedio de bateo cayó a .196 en los juegos en los que line-up como DH.

Aun así, en su segundo año como profesional, jugó 116 partidos esta temporada, promedio de bateo.256 jonrón y 33 carreras implusadas. También alcanzó el turno al bate y conectó 106 hit, la mayor cantidad en una temporada para un graduado de segundo año de preparatoria desde el siglo XXI.

A lo largo de la temporada, había identificado problemas con el "manejo de lanzamientos internos" y "manejo de recta" durante su entrenamiento personal, pero ¿cómo le fue en estas áreas?

Siento que he mejorado en algunas áreas en comparación con el año pasado, como controlar mejor la bola interior y golpearla más recta, pero aún no he podido golpear la bola interior de un solo golpe, así que me gustaría seguir mejorando en eso y convertirlo en mi objetivo para el próximo año.

◆ Práctica de otoño y campamento de otoño

Después de que terminó la temporada regular, durante la práctica de bateo en Estadio de ZOZO Marine en octubre durante el entrenamiento de otoño, comenzó sosteniendo el bate un poco más corto y sin pisar, luego, después de un tiempo, sostuvo el bate un poco más corto y levantó la pierna para batear, y luego sostuvo el bate un poco más y levantó la pierna para batear, probando varios estilos de bateo.

Cuando le preguntaron por qué, explicó: "Cuando no estoy pisando, puedo acercar la pelota y confirmar que puedo golpearla en un buen punto, así que me concentro en crear un eje sólido sin pisar para que mi eje no se mueva al levantar el pie, y luego mantengo el bate corto y compacto para golpear la pelota. En lugar de hacer esto específicamente en un partido, me concentro en practicar para mantener mi eje sólido con el pie levantado sin que se mueva".

"Creo que ahora es el único momento en que puedo comprobar cosas como: '¿Qué pasaría si levantara la pierna en este momento?'. Así que creo que es el momento de poder comprobar en varios puntos, como: 'Esto es lo que pasó cuando lanzador levantó la pierna en este momento', 'Habría sido mejor si hubiera sido en este momento', o 'Por el contrario, si hubiera sido en este momento, no habría funcionado'. Así que también estoy haciendo ese tipo de trabajo", dijo, bateando la pelota en varios momentos.

Incluso durante los entrenamientos defensa, se puso el uniforme receptor y practicó receptor durante más de una hora. "Pensé que se me iban a romper las piernas", recordó, reflexionando sobre el duro entrenamiento al que se sometió. Cuando le preguntaron en qué se concentra durante los entrenamientos defensa, respondió: "Ahora mismo, me concentro en bloquear y captura en lugar de lanzar, así que intento mejorar las áreas que no me fueron tan bien este año y si puedo bloquear correctamente mientras captura, así que estoy trabajando en conseguir una buena postura".

En el campamento de otoño de Miyakonojo, dijo: "En términos de bateo, pude encontrar mi propio estilo y lo que necesitaba hacer durante el campamento de otoño", y prometió seguir mejorando sus lanzamientos, diciendo: "Durante el período en el que no estaba lanzando, pude practicar el bloqueo y captura, y cuando jugué contra Hiroshima y un equipo coreano durante el campamento, pude trasladar eso bien a los juegos, así que la próxima vez me gustaría trabajar en mis lanzamientos".

La batalla del próximo año ya ha comenzado. En diciembre, practicará sus habilidades mientras se concentra en el entrenamiento con pesas, y a partir de enero entrenará de forma independiente con Yasutaka Togashi de DeNA.

Creo que los resultados de este año son el punto más bajo de mi rendimiento, así que seguiré trabajando duro, pero sigo pensando que hay más que esto, y siento que tampoco contribuí mucho a las victoria/partido ganado del equipo este año. Así que me gustaría hacer todo lo posible para ayudar al equipo victoria/partido ganado y mejorar su Clasificación a partir de ahora, aspirar a victoria/partido ganado y a los campeonatos, y liderar al equipo. El año que viene, será el receptor titular y será su primer año como un "receptor que sabe batear".

Entrevista y texto de Yuta Iwashita

関連LIVE配信

Presentado
Presentado
Noticias La Liga del Pacífico

Ryusei Terachi de Lotte, alcanza la turno al bate en su segundo año después de graduarse de la escuela secundaria y hit 106 veces en la temporada, pero no está satisfecho y dice: "Mi bateo eventualmente disminuyó".