Para ser honesto, no pude hacer nada este año, pero tuve un largo periodo de tiempo en el equipo filial y pude revisar cuidadosamente lo que necesitaba hacer y trabajar en ello, así que me gustaría aprovecharlo el año que viene. Lamento y me frustra no haber podido contribuir como miembro del primer equipo.
Shogo Nakamura, de Lotte, tuvo un año decepcionante esta temporada, su undécimo como profesional, jugando solo 20 partidos, su peor total desde que se convirtió en profesional, y sometiéndose a una cirugía artroscópica lumbar en un hospital de la prefectura de Fukushima el 8 de septiembre hacia el final de la temporada.
La temporada pasada probó suerte en la tercera base, pero para esta temporada se ofreció como voluntario para volver a la segunda base durante mucho tiempo, y he tenido muchas realizaciones y experiencias segunda base Quería darle otra oportunidad, así que el año pasado sentí un fuerte deseo de jugar segunda base Tomando eso en consideración, le pregunté al mánager si podía jugar, y él me está dejando hacerlo ahora".
Estaba promedio de bateo.188 en el juego abierto, pero el 22 de marzo Los Giants contra Keller en la 2-3 sexta entrada con dos outs corredor ninguno en la tercera turno al bate, persistió contra Keller de 3 bolas 2 strike y encontró 134 km splitter en el 13er lanzamiento base por bolas y luego en la 3-4 novena entrada sin outs corredor ninguno en la cuarta turno al bate, Martínez lanzó 1 bola 1 strike y lanzó su tercer lanzamiento de 149 km recta a las gradas del jardín izquierdo para empatar jonrón el partido y marcar la pauta para el comienzo de la temporada.
Una vez iniciada la temporada, fue difícil conseguir hit, pero bateó su primer hit de la temporada contra Rakuten Eagles el 4 de abril, y el 6 de abril, contra Rakuten Eagles, bateó turno al bate el primer corredor sin out en la 0-2 3ª entrada, y Tatsuki Koja el cuarto cambio lanzamiento que el abridor strike lanzó de 1 bola 2 , 129 km hit frente al jardín izquierdo, y en la 0-4 8ª entrada Tercero turno al bate sin un out corredor, su primer multi hit de la temporada frente hit a Wright, que irregularmente alrededor de primera base.
El equipo en su conjunto tuvo tres hit hits en el día, dos hit de los cuales fueron de Nakamura. Después del partido, el entrenador Rito Yoshii dijo de Nakamura: "Ambos fueron golpes de suerte, pero creo que tendrá una oportunidad con ese tipo de golpes, así que tengo grandes expectativas puestas en él" También bateó hit el 9 de abril contra Seibu Lions, su tercera aparición consecutiva en hit. El 11 de abril Softbank Hawks, jugó como suplente y no tuvo hit hits, pero el 16 de abril Nippon-Ham, tuvo 2 hit hits, incluyendo su primer hit de la temporada, y el 18 de abril Rakuten Eagles, tuvo 3 Al bate 0 hit hits, pero con dos outs corredor en la 5ª entrada 1-0, fue persistente contra Hayakawa turno al bate y eligió cutter el 10º lanzamiento de 3 bolas 2 strike y envió base por bolas fuera turno al bate.
El 22 de abril contra Seibu Lions, bateó hit de la victoria un out de 1-1 en la décima entrada bases llenas de la segunda turno al bate, Kaima Taira rebotó un km 155 recta del tercer lanzamiento jardinero central lanzado de 1 bola 1 strike a . El 23 de abril contra Seibu Lions, tocó de segunda a tercera por el derecho de Polanco fly de sacrificio en un out de 3-2 en la tercera entrada y regresó con vida durante el oportuno infield de Ryusei Terachi hit. También hit bateó un el 25 de abril contra Nippon-Ham y elevó su promedio de bateo a .275 después del mismo juego, pero no tuvo hit después de ese juego y fue retirado de la lista del primer equipo el 6 de mayo.
En su primer temporada regular desde 2017, conectó cuatro hit contra Yakult el 16 de mayo, demostrando su superioridad. Jugó nueve partidos en mayo, promedio de bateo.429 ese mes y .379 en julio. promedio de bateo disminuyeron en agosto, promedio de bateo un promedio de .067. No jugó después del partido del segundo equipo de Los Giants el 31 de agosto y se sometió a una cirugía de espalda el 7 de septiembre.
En una entrevista del 14 de septiembre de 2011, Nakamura habló sobre su determinación de jugar partidos: "Tengo lesiones y dolor, pero prefiero encontrar la manera de jugar aunque me duela que no jugar en absoluto, y creo que aún hay muchas cosas que puedo hacer. Creo que hay muchas cosas que solo se pueden hacer jugando un partido, así que es fácil descansar, y ahora mismo tengo días libres llamados descanso, pero inicialmente quería jugar todos los partidos y contribuir al equipo. He visto a mis superiores hacerlo, así que jugué con lesiones y jugué partidos consecutivos, y quería ser un jugador así, y también sentía que tenía que contribuir mientras jugaba". Luchó en cancha con una férrea determinación.
A pesar de su determinación por jugar, decidió operarse la espalda en septiembre durante la temporada. Cuando le preguntaron por qué, explicó: "Tenía dolor constante, pero seguí esforzándome al máximo. Sin embargo, la situación empeoró y pensé que lo mejor sería operarme, así que decidí operarme". Reveló: "Consulté con Saburo y Fukuura, y después de consultar con muchas personas, decidí operarme".
Actualmente, dice: "Puedo moverme sin restricciones y necesito aumentar mi rendimiento aún más". "Como dijo Saburo, si puedo batear, podré jugar, así que creo que necesito mejorar mi bateo y defensa, por supuesto, pero también quiero asegurarme de demostrar mis habilidades de bateo en el campamento de entrenamiento y los juegos de exhibición". Con el surgimiento de nuevos jugadores, Shogo Nakamura es capaz de tomar buenas decisiones situacionales, obligando a los oponentes a lanzar más lanzamientos, adelantando a los bases alcanzadas corrido de bases y conectando un hit sin outs y con un corredor en segunda. Espero verlo batear muchas bolas con todo su corazón el próximo año.
Entrevista y texto de Yuta Iwashita
