"Tenía metas altas, como conseguir el número requerido turno al bate y jugar todos los partidos, así que no estoy muy satisfecho en este momento porque no pude lograrlas".

Atsuki Tomosugi de Lotte, en su tercer año esta temporada, jugó en 116 juegos promedio de bateo.230, jonrón, 15 carreras implusadas y siete bases robo de base.

De cara a esta temporada, Tomosugi ha estado trabajando para mejorar su fuerza física, afirmando: "He descubierto muchas cosas, como cómo usar mi cuerpo, así que creo que he podido hacer un trabajo realmente satisfactorio". También ha subido de peso, afirmando: "He estado entrenando con pesas y bateando, lo que ha aumentado mi masa muscular, y practicar mucho me ha hecho subir de peso".

Durante el campamento de entrenamiento de primavera en la isla de Ishigaki, dijo: "He cambiado un poco mi forma de batear. Es solo en cuanto a la imagen, pero creo que ha cambiado un poco. Estoy cambiando la forma en que levanto y abro la pierna para que me sea más fácil imaginar el swing que quiero hacer". Estaba experimentando y decía: "En cuanto al bate, por ahora sigo con uno de 900 gramos, pero pesa alrededor de 880. También me dieron uno unos 20 gramos más ligero, así que me gustaría seguir probando cosas diferentes".

Durante los juegos de exhibición, promedio de bateo cayó a .053 después del juego contra Nippon-Ham el 11 de marzo, pero hit en tres juegos consecutivos comenzando con el juego contra Hiroshima el 15, y tuvo dos hit en el juego contra Rakuten el 18. "Estuve bastante mal, pero últimamente he mejorado. Puedo golpear la pelota en la dirección que quiero y mi ritmo también es bueno, así que creo que todo va tomando forma. Creo que poco a poco estoy logrando lo que quiero en cuanto a mi percepción", dijo, al comenzar la temporada con confianza.

Desde el comienzo de la temporada, el equipo ha tenido problemas para conseguir la luz "H" en el marcador. En una entrevista el 16 de abril, dijo: "No estaba bateando en absoluto y sentí que tenía que cambiar algo, y como era el bate con el que mejor le pegaba a la pelota, volví a usar un bate más ligero con la esperanza de marcar alguna diferencia o descubrir algo nuevo".

A pesar de que no ha estado bateando bien, se mantuvo positivo y dijo: "No creo que promedio de bateo sea peor, así que ahora solo quiero obtener resultados en uno o dos turno al bate y luego conseguir más turno al bate en la segunda mitad".

En mayo, logró su primer juego de múltiples hits de la temporada Rakuten Eagles el día 7, y luego tuvo múltiples hit en dos juegos consecutivos contra Rakuten Eagles los días 14 y 15, y empezó a batear bien. Cuando se le preguntó por qué, explicó: «Empecé a recibir hits cuando moví el punto un poco hacia adelante y giré la cabeza, o mejor dicho, cuando intenté un gancho».

La temporada pasada era consciente de "golpear fuerte", pero "creo que no estaba pensando en golpear fuerte, así que cambié un poco mi percepción e intenté golpear más fuerte, o mejor dicho, intento que la potencia salga de forma natural, y ahora me imagino relajando los músculos". Antes de que empezara la temporada, golpeaba con la "imagen de relajar los músculos".

¿Es esto diferente de la "imagen de golpear con fuerza relajada" de la que hablaba antes de que comenzara la temporada?

"Sí, estoy bateando con una sensación diferente". Al analizar sus hits durante este período, notó menos elevados al jardín derecho y más línea al izquierdo, y comentó: "Estoy apuntando al jardín izquierdo, así que creo que está conectando bien". En mayo, registró promedio de bateo de .311, y promedio de bateo, que era de .071 a finales de abril, subió a .254.

◆ 36 partidos consecutivos sin errores desde el inicio de la temporada

A defensa, el 20 de mayo contra Orix Buffaloes, con el marcador en 0-1 y dos outs en la sexta entrada, con corredores en primera y tercera, captura una pelota bateada por Masahiro Nishino entre tercera y corta con un sencillo de reversa, luego tiro a segunda base en una posición difícil para el out. El 28 de mayo contra Orix Buffaloes, con el marcador en 1-0 en la quinta entrada, apareció de repente y se deslizó para captura por Nishino que se metió entre lanzador, luego se levantó rápidamente y tiro lanzó a primera base para el out. Además, el mismo día contra Orix Buffaloes, con el marcador en 1-1 y dos bases llenas en la octava entrada con las jardinero central llenas, hizo un salto lateral para atrapar un fuerte captura de Ryoma Nishikawa que parecía que iría por el jardín central, y rápidamente tiro a primera base para el out, haciendo 36 juegos consecutivos sin error desde el inicio de la temporada.

En cuanto a la razón del alto número de defensa positivas, Tomosugi analizó: "Creo que el tiro está mejorando, así que creo que es estable junto con eso." Hablando de "tiro está mejorando", en la práctica de otoño celebrada en Estadio de ZOZO Marine el año pasado, "estoy haciendo la certeza de doble lanzamientos y lanzamientos de carrera en las tareas con el Sr. Nemoto, así que espero poder mejorar mi precisión mientras aprendo a usar bien mi cuerpo. defensa es short stop Creo que es lo más importante, así que quiero hacerlo bien cada día", dijo, centrándose en la práctica de lanzamientos en defensa especial después de la práctica general.

Durante la práctica defensa, era consciente de cómo usar su pie pivote. "El entrenador Nemoto me dijo que, en defensa, es el pie pivote, así que estoy trabajando en eso ahora (entrevista del 6 de noviembre del año pasado). Me he centrado en lanzar desde este año (2024), y ahora (entrevista del 6 de noviembre del año pasado) me dicen que use el pie derecho como pivote tanto para batear como para defensa, así que cuando tomé consciencia de cómo uso mi pie pivote, mi lanzamiento ha mejorado".

En el campamento de entrenamiento de primavera en la isla de Ishigaki en febrero, también tuvo una impresión positiva de defensa, diciendo: "Realmente puedo sentir que mis lanzamientos han mejorado en comparación con el año pasado, así que espero con ansias los juegos reales y ver si puedo lanzar la pelota como en un juego real. Creo que he podido seguir siendo consciente de mi pie de pivote, especialmente en defensa. Creo que eso también ha mejorado mucho".

Cuando se le preguntó si había visto resultados al concentrarse en su "pie de pivote", respondió: "Sí, creo que es parte de ello, y también creo que tiro han mejorado mucho desde que comencé a concentrarme en hacer swing verticalmente, o mejor dicho, hacer girar bien la pelota desde arriba".

◆ Bateo tenaz pero defensa...

En junio, su promedio de bateo fue de .190, pero hasta mayo solo había recibido dos base por bolas por bolas en 68 turno al bate. En junio, sin embargo, tuvo 73 turno al bate y solo seis base por bolas, mostrando turno al bate más tenaces al seleccionar cuidadosamente sus lanzamientos y obligar lanzador rivales a lanzar más.

En el juego contra DeNA el 20 de junio, en su cuarto turno al bate con un out y un corredor en segunda base en la novena entrada con el marcador en 4-1, estaba en una situación difícil después de dos lanzamientos, pero pudo juzgar bien la pelota y aguantar allí al fallar el décimo lanzamiento, una recta de 153 km/h lanzada por Marcelino que fue de tres bolas y dos strike, y recibió base por bolas.

Cuando se le preguntó por qué ha estado base por bolas más desde principios de junio, Tomosugi explicó: "Siempre pensé que era importante, pero creo que he mejorado mi capacidad para juzgar la bola al batear". Recordando turno al bate contra DeNA el 20 de junio, cuando solo le quedaban dos lanzamientos pero optó por base por bolas dijo: "Me alegra haberlo base por bolas, y claro, no busco base por bolas cuando bateo, así que me parece genial poder base por bolas".

Por otro lado, en defensa, cometió su primer error en el partido contra Hiroshima el 10 de junio, y dijo: "Mi punto malo es que una vez que cometo uno, sigo cometiendo más. Cometí algunos grandes errores en julio, lo cual fue una pena". Cometió siete errores en solo los dos meses de junio y julio, lo que elevó su total a ocho errores en la temporada.

◆ Después del receso del Juego de las Estrellas

Tras la pausa del All-Star, hubo más hit sobre short stop cabezas. El 6 de agosto contra Softbank Hawks, 0-0 en la segunda entrada con un out y uno en primera turno al bate, Ryosuke Otsu lanzó el cuarto fork lanzamiento de 2 strike sobre la cabeza de short stop línea frente a los zurdos hit, y el 7 de agosto contra Softbank Hawks, 1-0 en la quinta entrada sin outs , lanzó el primer lanzamiento sobre la cabeza de , y el 7 de agosto, 1-0 en la segunda entrada con un out y uno en primera . -0 en la quinta entrada sin outs corredor, en la segunda turno al bate sin outs, Haru Matsumoto lanzó el primer lanzamiento de 142 km recta sobre short stop la cabeza de hit un zurdo.

"Hay momentos buenos y momentos malos, pero creo que soy capaz de golpear la pelota por delante hasta cierto punto", dijo en autoanálisis.

En lugar de simplemente golpear la pelota con el punto frente a él, ¿también define la pelota a la que apunta mientras turno al bate? «Defino la pelota a la que apunto e intento imaginarla hasta cierto punto mientras la bateo».

Cuando se le preguntó de qué es consciente durante la práctica de bateo en este momento, dijo: "Cuando practico solo después, es ideal poder golpear la pelota en un rango amplio. En la práctica, trato de golpear en la dirección opuesta, pero en los juegos simplemente lo acepto y trato de tirar la pelota".

En el partido Softbank Hawks el 31 de agosto, "por fin salí del armario. cuenta también estaba 3-1, así que pude apuntar recto y golpear con firmeza. Me alegro de haber querido batear al menos uno en mi vida profesional béisbol", y en la segunda turno al bate de la cuarta entrada con un marcador de 3-1 con un out y sin corredor, Hikaru Kimura lanzó el quinto lanzamiento de 3 bolas y 1 recta strike al izquierdo para el primer jonrón time como profesional. En agosto, conectó cuatro doble y aumentó sus bateos largos.

En mayo, cuando empezó a batear más cerca del objetivo, su promedio de bateo mejoró a .311. Quizás los esfuerzos que ha estado haciendo estén empezando a dar sus frutos, y ahora está bateando bolas más largas con naturalidad.

Sí, he empezado a pegarle a la pelota con más potencia. Sería bueno tener más golpes largos, pero primero necesito pegarle a la pelota con un buen promedio, así que lo tendré en cuenta.

◆ Toque de sacrificio

Desde la segunda mitad de agosto, a menudo ha creado oportunidades como noveno órden y ha pasado el relevo al primer bateador con un toque de sacrificio.

En el partido del 20 de septiembre contra Nippon-Ham, line-up como octavo bate y short stop. En su segundo turno al turno al bate en la quinta entrada, con el marcador 2-7, conectó recta lanzada por el abridor Nippon-Ham Kota Kota Tatsu, con strike 2-2, enviando doble por el jardín central derecho, creando una oportunidad para el equipo. Después, Ryusei Ogawa conectó una bola al jardinero central, y el primer bate Misho Nishikawa, permitiendo que el corredor de tercera base Tomosugi anotara la tercera carrera.

Tomosugi reflexiona sobre su papel a la hora de conectar con la parte alta del orden: "No creo que lo haga con suficiente frecuencia". "Estoy en la base, pero creo que si no puedo batear de forma consistente, la batería contraria no recibirá la bola, así que creo que es importante batear de forma que consiga que me lancen la bola a mí primero". Creo", dice sobre su conciencia al situarse en turno al bate al comienzo de entrada bateador.

En cuanto a los toques de sacrificio, comentó: "Suelo jugar como noveno bateador, así que me aseguro de ejecutar La Liga del Pacífico correctamente". Desde su primer toque de sacrificio de la temporada contra Softbank Hawks el 29 de marzo hasta su fallido toque de sacrificio contra Seibu el 24 de agosto, realizó 18 toque de sacrificio consecutivos, terminando con 21, la tercera mayor toque de sacrificio en Seibu Lions.

◆ Desafíos para la próxima temporada

Al finalizar la temporada, resumió su bateo diciendo: "Hubo algunas cosas nuevas y buenas, pero también sentí que aún tenía mucho que mejorar. En la segunda mitad, como quedaban pocos partidos, empezaron a surgir cosas buenas, así que espero poder aprovecharlas el año que viene".

Respecto a la sensación de batear desde una posición frente a él, en la que ha estado trabajando desde mayo, dijo: "Siento que puedo batear buenas pelotas hacia la izquierda con un tirón, pero todavía no he podido batear la pelota en la dirección opuesta. En la segunda mitad, comencé a batear la pelota frente al jardín derecho cuando intentaba batearla hacia el jardín derecho, así que creo que eso fue bueno".

Cuando se le preguntó sobre su imagen de querer golpear la pelota en un ángulo amplio, dijo: "Cuando llegué aquí por primera vez, no podía tirar de la pelota cuando era una pelota profesional, y tuve muchos problemas para intentar tirarla, pero una vez que pude tirarla, pude golpearla en la dirección opuesta, así que creo que eso fue algo bueno".

En cuanto a defensa, cometió ocho errores en los dos meses de junio y julio, pero según reflexionó, "En el buen sentido, intenté no preocuparme por los errores, y el número de errores disminuyó en la segunda mitad. Fue menos que el año pasado, así que creo que eso fue bueno". Terminó la temporada sin cometer un error en 32 partidos consecutivos, comenzando con el partido Rakuten Eagles el 21 de agosto.

Desde el otoño pasado, se ha centrado en sus lanzamientos, y comenta: «Estoy empezando a dominarlos y creo que he mejorado un poco con respecto al año pasado. Seguiré mejorando y, personalmente, cometo muchos errores con mis lanzamientos en carrera, así que me gustaría practicarlos una vez más». Ha mejorado sus lanzamientos en carrera.

La próxima temporada, el nuevo mánager Saburo asumirá el mando. "Lo que hago no cambiará, pero creo que béisbol sí cambiará cuando cambie el mánager, así que me gustaría seguir el ritmo y demostrar lo que puedo hacer", dijo. Espera conseguir la titularidad en el short stop con el nuevo mánager la próxima temporada.

Entrevista y texto de Yuta Iwashita