Seibu Lions Manaya Nishikawa jardinero (26 años) se sometió a las negociaciones de renovación de contrato en la oficina del equipo en Tokorozawa, Saitama, el 11 de noviembre, y firmó por 57 millones de yenes, un aumento de 35 millones. Reveló que había introducido un nuevo programa de entrenamiento para garantizar su participación en todos los partidos de la próxima temporada y un puesto fijo en la alineación del equipo.

Nishikawa dobló con creces su oferta: "Estoy muy contento. En su octavo año, jugó 124 partidos, la mayor cantidad de su carrera, y se convirtió en el jugador número 1. promedio de bateo Bateó .264, .10 jonrón y .25 carreras implusadas, y también ganó el Premio Guante de Oro Mitsui por primera vez como jugador de cuadro medio defensa. Como dijo el director general del equipo, Hiroike: "Entre nuestros jugadores de fildeador, éste está cerca de la máxima valoración", se llevó la cantidad de dinero que merecía por su éxito.

La próxima temporada, su compañero jardinero central Kuwahara se unirá a DeNA como agente libre. "Si logro resultados, estaré bien", afirma, sin intención de renunciar a su posición titular, y se ha fijado el objetivo de jugar todos los partidos y conseguir la mayor cantidad hit. Hacia el final de la temporada, ha estado entrenando con una máquina de carga inicial, que es eficaz para aumentar el rango de movimiento muscular y mejorar la potencia. "Siento que me estoy lesionando menos", dice, notando los resultados. Nishikawa planea entrenar solo el próximo año. "Hay algunas partes divertidas", dice Nishikawa. Está sentando las bases para cumplir sus promesas. (Akimoto Masami)