El día 5, Orix Buffaloes anunció la contratación jardinero Kendai Moto como jugador en desarrollo para la próxima temporada. En septiembre de esta temporada, su quinto año con el equipo, le diagnosticaron trombosis de la vena subclavia derecha en un hospital de Kobe. En octubre, le notificaron que no firmaría contrato con el equipo para la próxima temporada.

Moto visitó la residencia de jugadores en el distrito Konohana de la ciudad de Osaka y firmó un salario anual de 10 millones de yenes, un aumento de 3 millones de yenes respecto a esta temporada (cantidad estimada). Disputó 31 partidos, la mayor cantidad de su carrera, principalmente como suplente jardines o corredor emergente, y obtuvo un aumento salarial a pesar de haber sido renovado como jugador en desarrollo. "Debido a mi enfermedad, me plantearon un contrato defensa desarrollo el año que viene, pero realmente valoraron mi rendimiento este año. Esta evaluación es muy valiosa. Quiero aportar algo al equipo, y creo que mi mejor lugar para rendir es en el primer equipo, así que espero poder volver a la titularidad lo antes posible el año que viene", declaró en un discurso de agradecimiento.

En la rueda de prensa, volvió a hablar de la situación y de lo que sintió al recibir el diagnóstico. "Al principio, pensé que me había lesionado el pectoral. El traumatólogo detectó el coágulo y me llevaron inmediatamente en ambulancia. La conversación continuó sin que yo comprendiera la situación. Algunas personas tienen coágulos que llegan al cerebro, pero en mi caso, parece que fue al corazón. De repente, empezaron a hablar de la posibilidad de morir, así que, al recordarlo, me doy cuenta de lo afortunado que fui", dijo, eligiendo sus palabras con cuidado.

Ya ha reanudado sus prácticas de bateo, con mucho cuidado para evitar que la pelota le dé en la cabeza. "Los médicos del hospital dijeron que me estoy recuperando rápidamente y, dependiendo del examen que me hagan a mediados de diciembre, podré dejar de tomar la medicación que estoy tomando. Como hay tan pocos casos, puedo demostrar a los jugadores que podrían desarrollar la misma enfermedad en el futuro que, si no tienen valor, pueden empezar de cero. De verdad quiero hacerlo sin desanimarme. Sé que no se trata solo de mí, así que quiero volver pronto y demostrarles cómo juego", dijo, anunciando su regreso con número 127.