Al final del campamento, pude controlarme un poco, pero pensé que tenía la temporada bajo control, pero no fue así. Aunque esta vez lo tengo bajo control, podría cambiar de nuevo cuando comience. Solo espero encontrar lo que me convenga en ese momento.
Esta temporada, el segundo año de Shinya Matsuishi de Lotte como profesional, ha sido un año de prueba y error hasta encontrar el momento adecuado.
Matsuishi dijo del partido del 22 de marzo Seibu a dos cañonazos: "Saburo-san me enseñó a levantar las piernas y a llevar el timing y los resultados llegaron enseguida, así que en realidad es sólo cómo llevar el timing y cómo levantar las piernas, porque cambia mucho, así que el partido abierto fue promedio de bateo 0 por ciento, pero después del partido abierto, él me enseñó y empezó la temporada. Después de que me enseñaron, empecé a crear un poco de golpe por golpe. Creo que eso fue realmente bueno", dijo. 8-0 en la quinta entrada con dos outs en la tercera turno al bate, Ryosuke Moriwaki lanzó el primer lanzamiento del partido, un in-course de 126 km fork que golpeó directamente a la izquierda verja doble.
Desde la temporada pasada, cuando era novato, siempre ha hablado sobre "cómo hacer una gran jugada" y "cómo encontrar el momento adecuado". ¿Es esa la parte que es importante para ti?
Hay muchos lanzador rápidos entre los jugadores extranjeros, así que intento estar en una posición donde pueda batear en cualquier momento y siempre puedo adelantarme para que no me pillen desprevenido. También hay lanzador que hacen un movimiento rápido de repente, así que intento ser consciente de poder responder en consecuencia. Creo que poco a poco estoy mejorando en eso.
En el juego de Nippon-Ham el 9 de julio, con dos outs y un out en la novena entrada de 7-3, la segunda turno al bate de la segunda base, Koji Fukutani lanzó un doble de dos carreras sobre la cabeza del jardín izquierdo con un slider lanzado desde una pelota y dos strike. En julio, alcanzó un promedio de bateo.308 mensual, pero en agosto, tuvo problemas con un promedio de bateo.132 mensual, diciendo: "Siento que estoy probando varias cosas, y estoy tratando de pasar un buen rato y malos momentos.
Continuó teniendo problemas en septiembre con promedio de bateo de .143, pero finalmente jugó en 97 juegos promedio de bateo.208, carreras implusadas y un OPS de .489.
Respecto a la pretemporada, dijo con entusiasmo: "Lo más importante es mejorar mi físico, conseguir un cuerpo más fuerte, pero también quiero trabajar en mi técnica, en todo, desde correr hasta batear. Tengo objetivos numéricos, como la masa muscular y la grasa corporal, así que quiero aumentar mi volumen".
Entrevista y texto de Yuta Iwashita
