En resumen, fue una temporada decepcionante y no podemos repetir los mismos errores el año que viene. Necesitamos cambiar lo que hay que cambiar.

Koshiro Sakamoto de Lotte, lanzó en ocho juegos esta temporada, terminando con un decepcionante récord de una victoria y dos derrotas con Efectividad de 6.35.

De cara a esta temporada, Sakamoto lleva un año entrenando su resistencia para competir, y comenta: "He seguido levantando pesas, y pensé que necesitaba potencia explosiva. La flexibilidad es importante, pero si solo levanto pesas, mis músculos se volverán pesados, así que he estado pensando en cómo evitarlo".

Respecto a las nuevas cosas en las que ha empezado a trabajar esta temporada, reveló: "En primer lugar, estoy intentando lanzar bolas más potentes y bola lenta, pero es difícil hacerlo solo con slider, así que creo que también necesito lanzar un splitter a los bateadores zurdos, y sigo trabajando para poder lanzar un tiro directo al pecho de los bateadores zurdos".

"Creo que el mayor atractivo es cerrador a los bateadores zurdos, y dentro de eso, tengo que lanzar bolas fuertes, incluyendo recta, porque estamos en posición de hacer ese atractivo, así que me gustaría demostrar la fuerza de recta y mi capacidad cerrador a los bateadores zurdos", dijo con entusiasmo, y participó en los juegos de práctica y exhibición, pero su lanzamiento inestable fue evidente y no fue incluido en el primer equipo del día inaugural.

En el equipo de la granja, lanzó recta potentes a bateador zurdo. Su recta exterior para bateador zurdo era particularmente buena. Había días en que la diferencia entre los buenos y los malos momentos era enorme, pero, fundamentalmente, mi salvación es lanzar un buen lanzamiento, así que siempre me esforzaba por lograrlo.

Fue ascendido al primer equipo el 22 de mayo, y en su primera aparición de la temporada contra Seibu el 23 de mayo, recta siete lanzamientos consecutivos, todos ellos rectos, y mantuvo la primera entrada carreras permitidas, diciendo: "Me pongo muy nervioso cuando lanzo por primera vez cada año, así que pude lanzar algunos buenos lanzamientos, y creo que me ha dado más confianza en lanzamiento cerrador futuro".

El 24 de mayo contra Seibu, lanzó una entrada con sólo nueve lanzamientos carreras permitidas sin cerrador, y el 31 de mayo contra Nippon-Ham, sustituyó al titular Yuji Nishino con un out corredor en la sexta entrada 3-1 y lanzó 0 2/3 entradas sin carreras permitidas cerrador su primera hold de la temporada; el 5 de junio contra Los Giants, lanzó 1-1 en 10 entradas sin carreras permitidas, en la que el equipo hit de la victoria ganó y y supuso su primera aparición de la temporada en victoria/partido ganado. Lanzó cuatro partidos consecutivos sin carreras permitidas lanzamiento después de su primera aparición, y también lanzó dos partidos consecutivos carreras permitidas contra Chunichi el 6 de junio y Chunichi el 8 de junio. derrota/partido perdido lanzador Fue retirado de la lista del primer equipo el 12 de junio y fue ascendido de nuevo el 2 de julio. montículo Fue ascendido a la granja el 4 de julio, su primer partido Orix desde su ascenso. carreras permitidas Fue degradado al primer equipo el 5 de julio y no volvió a formar parte del equipo esta temporada.

Aunque solo jugó 8 partidos esta temporada, hubo un tiempo en que lanzó un recta poderoso. "Mi punto de venta es la rectitud, y creo que fui rápido, pero no tenía la impresión de que pudiera hacer muchas faltas en recta cuando se trataba de cometer faltas. También está relacionado con la flexibilidad en ese aspecto, y creo que este año nos faltaban bolas fuertes y más fuertes que la velocidad, así que siento que nos dirigimos hacia la próxima temporada."

Respecto a su bola lenta lateral, reflexionó: "Cuando lanzaba slider, mi brazo a menudo estaba flojo debido a la forma en que usaba mi cuerpo, y no conseguía ponches ni siquiera en el equipo de ligas menores. En cuanto al cutter, me gustaría aumentar el porcentaje de lanzamiento que realicé. Este año, no lancé muchos cutters y dependí demasiado de la recta y slider".

"Si quiero competir a un nivel más alto, va a ser difícil si solo tengo dos tipos de lanzamientos. Creo que sería completamente diferente si tuviera un lanzamiento de velocidad media, así que me gustaría trabajar en eso", dijo.

Lo que le preocupaba era que desde el verano había estado lanzando menos lanzamiento. "Quería mejorar la calidad de slider recta splitter, así que he estado lanzando principalmente rectas y slider, pero me gustaría poder lanzar splitter la próxima temporada", explicó.

La próxima temporada, bajo la dirección del nuevo mánager Saburo, espera volver a formar parte del equipo de relevistas titulares. "Quiero asegurarme de no perder contra los lanzador zurdos del equipo en cuanto a rectas. Como digo cada año, creo que mi trabajo es cerrador los bateadores zurdos, así que quiero hacerlo a conciencia. No será fácil, así que tengo que demostrarlo. Dada mi edad, no creo que tenga muchas oportunidades, así que quiero aprovechar al máximo las que tenga".

Entrevista y texto de Yuta Iwashita