Seibu anunció el 10 de enero que Tatsuya Imai lanzador había sido aceptado para disputar las grandes ligas estadounidenses esta temporada baja a través del sistema de desplazamiento. Hiroike, director general del equipo, habló con la prensa y explicó las circunstancias.

Comenzó diciendo: "Fue una decisión difícil, pero él ha hablado constantemente de su deseo de jugar en las mayores durante varios años, así que tomé la decisión final después de considerarlo". En su noveno año como profesional, el as lanzó en 24 partidos y 163 2/3 entradas esta temporada, ganando 10 partidos (5 derrotas) y registrando un récord de 1,92 en Efectividad. No hay duda de que el fichaje ha sido un golpe para el equipo en términos de fuerza. "Es un jugador tan bueno lanzador y, especialmente en los dos últimos años, ha hecho una gran contribución lanzador en términos de números. Ha sido una decisión difícil para los responsables de reforzar el equipo".

Este es el segundo jugador aprobado en esta temporada baja, después lanzador Mitsunari Takahashi, quien anunció el día 5 que se le permitirá ser transferido a las Grandes Ligas utilizando el mismo sistema. Takahashi ha lanzado en 24 juegos y 148 entradas esta temporada, con un récord de 8-9 y Efectividad. Entre ambos jugadores se perderán aproximadamente 300 entrada la próxima temporada. El gerente general expresó sus expectativas: "Tengo muchas ganas de ver a nuestros jugadores jóvenes y lanzador clave esforzarse aún más, y me gustaría poner en orden nuestra organización y prepararnos para la primavera". Añadió: "Como equipo, necesitamos reducir la diferencia entre carreras permitidas y permitidas, por lo que disminuir el número de carreras permitidas permitidas y aumentar el número de carreras fildeador lanzador temporada baja.

Noticias relacionadas

・ [Seibu] Tatsuya Imai se prepara para desafiar a las Grandes Ligas: "He decidido que ahora es el momento" - el club aprueba el uso del sistema de traspasos, convirtiéndose en el segundo jugador en hacerlo esta temporada baja después de Mitsunari Takahashi.
・ [Seibu] Tatsuya Imai decide desafiar a las grandes ligas. "Saldaré mi deuda jugando al máximo nivel. Trabajaré más duro que nunca."
・"¿Puedes aprobarlo este año?" Tatsuya Imai le dice Seibu que quiere transferirse a las mayores mediante un traslado. "Es demasiado tarde cuando ya pasó el mejor momento".
・ [Seibu] Tatsuya Imai ha iniciado negociaciones con el equipo para dar el salto a las Grandes Ligas esta temporada baja. "Quiero aceptar el reto y ver hasta dónde puedo llegar".
・ Tatsuya Imai, de Seibu comenta sobre las renegociaciones con el equipo respecto a su traspaso: "Quiero evitar causar problemas".